составляющая программа

1) общ. брошюровальная машина, сборщик

2) тех. компилирующая программа, комплектующая программа, составляющая программа

3) стр. монтёр-сборщик

4) полигр. брошюровщик

5) выч. компонующая программа, ассемблер, программа-ассемблер, ассемблер (символический язык программирования)

1) комп. программа-транслятор с языка ассемблер, транслятор с языка ассемблер

2) тех. составляющая программа

3) электр. транслятор с языка ассемблера

4) выч. компонующая программа, программа-ассемблер, язык ассемблера, ассемблер

1) комп. составляющая программа, программа разработки (напр. ВМ)

2) экон. производственная программа

3) выч. компонующая программа

1. составляющая программа, компонующая программа, программа-ассемблер

2. программа разработка (напр., ВМ)

1. image processing program - программа обработки изображений;

2. impact predictor - прибор для определения точки падения ракеты;

3. impedance - комплексное сопротивление; полное сопротивление;

4. impeller - импеллер; крыльчатка; рабочее колесо;

5. implement - машина; орудие; инструмент; инвентарь;

6. import - импорт;

7. imported - импортированный;

8. importer - импортер;

9. impregnate - пропитывать; насыщать; оплодотворять;

10. impregnated - пропитанный; насыщенный; оплодотворенный;

11. impression - оттиск;

12. improved - улучшенный; усовершенствованный;

13. improved maintenance program - усовершенствованная программа технического обслуживания;

14. improvement - улучшение; усовершенствование;

15. impulse - импульс; толчок;

16. impulse generator - генератор импульсов;

17. indication of microwave propagation - индикация распространения радиоволн СВЧ диапазона;

18. inosine monophosphate - инозинмонофосфат;

19. input message processor - процессор входных сообщений;

20. instrument maintenance procedure - правила технического обслуживания прибора;

21. instrumented monkey pod - макет подвесного контейнера с контрольно-измерительной аппаратурой;

22. integrated maintenance plan - план комплексного технического обслуживания;

23. integrated maintenance program - программа комплексного технического обслуживания;

24. integrated monitoring panel - комплексный контрольный пульт;

25. integrated multiprotocol processor - интегральный многопротокольный процессор;

26. interface message processor - интерфейсный процессор сообщений; сопрягающий процессор обработки сообщений;

27. intermodulation product - составляющая внутренней модуляции, интермодуляционная составляющая;

28. interplanetary magnetometer probe - межпланетный магнитометрический зонд;

29. interplanetary measurement probe - межпланетный измерительный зонд;

30. interplanetary monitoring platform - межпланетная станция с регистрирующей аппаратурой;

31. interplanetary monitoring probe - межпланетный зонд с регистрирующей аппаратурой;

32. intramembrane particle - внутримембранная частица

 

компонент
-
[IEV number 151-11-21]

EN

component
constituent part of a device which cannot be physically divided into smaller parts without losing its particular function
[IEV number 151-11-21]

FR

composant, m
partie constitutive d'un dispositif ne pouvant être fractionnée matériellement sans perdre sa fonction particulière
[IEV number 151-11-21]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• component

DE

• Bauelement

FR

• composant

 

компонент
Часть, блок или сборочная единица, выполняющая определенную функцию в гидросистеме.
Примечание - Данное определение отличается от приведенного в ИСО 5598, поскольку включает соединители, трубы и шланги, которые исключены из определения ИСО 5598.
[ГОСТ ИСО / ТО 10949- 2007]

Тематики

• гидравлика и пневматика

EN

• component

 

компонент (в информационных технологиях)
Общий термин, который используется для обозначения одной части чего-либо более сложного. Например, компьютерная система может быть компонентом ИТ-услуги, приложение может быть компонентом единицы релиза. Компоненты, которые необходимо контролировать, должны быть конфигурационными единицами.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

EN

component
A general term that is used to mean one part of something more complex. For example, a computer system may be a component of an IT service; an application may be a component of a release unit. Components that need to be managed should be configuration items.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• component

 

компонент
1. Один из элементов или соединений используемых для определения химической (или сплавляемой) системы, включая все фазы из числа возможных составов.
2. Одна из индивидуальных частей вектора, имеющая отношение к системе координат.
3. Индивидуальный функциональный элемент в физически независимой совокупности, который не может быть далее уменьшен или разделен без того, чтобы не нарушить его функции, например резистор, конденсатор, диод или транзистор.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

Тематики

• металлургия в целом

EN

• component

 

компонент клея
Исходное вещество для получения клея.
[ ГОСТ 28780-90]

Тематики

• клеи

EN

• component

DE

• Komponenten

FR

• composant

 

компонент огнеупора
Вещество, входящее в состав огнеупора или шихты.
[ ГОСТ Р 52918-2008] 

Тематики

• огнеупоры

EN

• component

 

компонента
слагающая составляющая
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

Синонимы

• слагающая составляющая

EN

• component

3.1 компонент (component): Часть, блок или сборочная единица, выполняющая определенную функцию в гидросистеме.

Примечание - Данное определение отличается от приведенного в ИСО 5598, поскольку включает соединители, трубы и шланги, которые исключены из определения ИСО 5598.

Источник: ГОСТ ИСО/ТО 10949-2007: Чистота промышленная. Руководство по обеспечению и контролю чистоты компонентов гидропривода от изготовления до установки

3.3 комплектующее изделие (component): Деталь, сборочная единица или сырье, являющиеся составной частью сборки более высокого уровня.

Источник: ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа

3.37 компонент (component): Элемент, рассматриваемый на самом низком уровне анализа системы.

Источник: ГОСТ Р 51901.6-2005: Менеджмент риска. Программа повышения надежности оригинал документа

3.3 компонент (component): Элемент, рассматриваемый на самом низком иерархическом уровне при анализе системы.

Источник: ГОСТ Р 51901.5-2005: Менеджмент риска. Руководство по применению методов анализа надежности оригинал документа

3.4 компонент (component): Любое изделие, имеющее существенное значение для безопасного функционирования оборудования и защитных систем, но не имеющее автономной функции.

Источник: ГОСТ Р ЕН 1127-2-2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 2. Основополагающая концепция и методология (для подземных выработок)

3.6 компонент (component): Часть системы, которая поставляется изготовителем в готовом для продажи виде с упаковкой, маркировкой и сопроводительной информацией от изготовителя.

Примечание - Привязи и соединительные элементы являются примерами компонентов системы.

Источник: ГОСТ Р ЕН 12841-2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Системы канатного доступа. Устройства позиционирования на канатах. Общие технические требования. Методы испытаний

3.2 компонент (component): Часть системы, которая поставляется изготовителем в готовом для продажи виде с упаковкой, маркировкой и информацией, предоставляемой изготовителем.

Примечание - Привязи для удержания и позиционирования (включая поясные ремни) и стропы являются примерами компонентов систем. [ЕН 363:2002]

Источник: ГОСТ Р ЕН 358-2008: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Привязи и стропы для удержания и позиционирования. Общие технические требования. Методы испытаний

2.2 компонент (component): Часть системы, которая поставляется изготовителем в готовом для продажи виде с упаковкой, маркировкой и инструкцией по применению.

Примечание - Страховочная привязь и строп являются примерами компонентов системы.

Источник: ГОСТ Р ЕН 363-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Страховочные системы. Общие технические требования

3.2 компонент (component): Часть системы, которая поставляется изготовителем в готовом для продажи виде с упаковкой, маркировкой и инструкцией по применению.

Примечание - Страховочная привязь и строп являются примерами компонентов системы. [ЕН 363: 1992]

Источник: ГОСТ Р ЕН 813-2008: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Привязи для положения сидя. Общие технические требования. Методы испытаний

3.3 компонент (component): Составная часть газовой смеси, оказывающая влияние на служебные свойства и характеристики газовой смеси (например, в смеси, содержащей 11 % СО₂ в аргоне, СО₂ считают компонентом, а аргон - основным газом).

Источник: ГОСТ Р ИСО 14175-2010: Материалы сварочные. Газы и газовые смеси для сварки плавлением и родственных процессов оригинал документа

3.6 компонент (component): Сущность системы с дискретной структурой в рамках системы, которая взаимодействует с другими компонентами системы, дополняя тем самым систему свойствами и характеристиками на ее самом нижнем уровне.

[ИСО/МЭК 15288:2002]

Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа

3.9 компонент (component): Одна из частей, из которых состоит система; компонент может представлять собой часть оборудования или программного обеспечения и может сам состоять из других компонентов.

[IEEE 610] [1]

Примечание 1 - См. также «система контроля и управления», «оборудование».

Примечание 2 - Термины «оборудование», «компонента» и «модуль» часто используют как взаимозаменяемые. Отношение между этими терминами пока не стандартизовано.

Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа

3.1.6 составляющий элемент (component): Основная часть главной или заземляющей цепи КРУЭ, которая выполняет особую функцию (например, выключатель, разъединитель, выключатель нагрузки, предохранитель, измерительный трансформатор, ввод, шинопровод и т.д.).

Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа

3.44 компонент (component): Сущность системы с дискретной структурой в рамках системы, которая взаимодействует с другими компонентами системы, дополняя тем самым систему свойствами и характеристиками на ее самом нижнем уровне.

Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа

комп., упр. программа для учета времени и выставления счетов* (компьютерная программа, регистрирующая время, затраченное на выполнение той или иной работы, рассчитывающая размер расходов и составляющая счет для высылки заказчику, содержащий данные о почасовых ставках, количестве отработанных часов и размере других расходов)

1) Общая лексика: изделие, плоды, продукт реакции, продукция, товар, результат, фабрикат

2) Морской термин: произведение (сомножителей)

3) Военный термин: выходные данные, груз, предмет, серийный образец, произведение (результат умножения)

4) Техника: нефтепродукт, состоящий из углеводородов С4 и вышекипящих, предмет производства, составляющая (сигнала)

5) Математика: выпуск, дочернее ядро, пересечение, приведенное произведение, продуктивный, произведение, умножение

6) Горное дело: добываемое ископаемое (уголь, руда)

7) Телекоммуникации: оборудование

8) Текстиль: вспомогательный материал, вспомогательный продукт

9) Вычислительная техника: программа

10) Нефть: продукт (трубопроводной транспортировки; переработки)

11) Силикатное производство: продукт (реакции)

12) Парфюмерия: средство

13) Экология: препарат

14) Деловая лексика: разработка

15) Нефтегазовая техника продукт трубопроводной транспортировки

16) Нефтепромысловый: материал

17) Менеджмент: конечный результат

18) Инвестиции: финансовый инструмент

19) Робототехника: пересечение (множеств)

20) Океанология: произведение (матем)

21) Макаров: добываемое ископаемое, изделие (напр. косметическое), произведение (напр. чисел)

22) Наркотики: форма